すべての客室にＬＡＮ回線設置

Let's enjoy net surfing in the room

　すべての客室にＬＡＮを設置いたしました。御自身のパソコンをお持ちいただきましたら、
インターネットをご利用いただくことができます。ビジネスやご旅行の情報収集にお役立てください。
もちろん使い放題で無料サービスです。

We installed LAN in all the rooms. You can use Internet, if you have an own personal computer. Please use for information gathering of business or a travel.
of course, It is free of charge.